Emma
s’est endormie le mardi 3 juin 2025 à l’âge de 4 mois et demi.
La cérémonie religieuse sera célébrée le Mardi 10 juin 2025 à 15 heures en l’église Saint-Pierre de Bourthes, suivie de l’inhumation au cimetière dudit lieu. L’offrande tiendra lieu de condoléances.
Pas de plaques s’il vous plait.
Selon la volonté de la famille, merci de les accompagner en tenue colorée.
De la part de :
Marie DANET et Gustavo AGUILAR TRIMINIO, ses parents
Sylvie CROUSET et Francis DANET,
Tania AGUILAR TRIMINIO
ses grands-parents
Jessica et Wilfried SUEUR-BOUDOT, sa marraine
Gabriel ANDRES MEDINA AGUILAR et Nathalie, son parrain
Augustin SUEUR, son cousin
Ginette (+) et Bernard CROUSET-HALLOO,
Maria DEL ROSARIO TRIMINIO,
ses arrière-grands-parents,
Ses oncles, tantes, cousins et cousines.
Salon Funéraire Pompes Funèbres Samériennes Hervé JOLY : 211 rue du 11 Novembre - 62830 Samer
Pompes Funèbres et Marbrerie Hervé JOLY, 18 route de Selles - 62240 Lottinghen
Grand place - 62650 Hucqueliers
Salon Funéraire : 1 Bis r Gazon, 62240 DESVRES
Téléphone : 03 21 83 83 29
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de votre petite Emma nous vous présentons nos sincères condoléances nous sommes de tout cœur avec vous dans ses moments difficiles Delphine Serge Cody Theo
Pour Marie et Gustavo, Sylvie et Francis, Jessica et toute la famille :
Marie, après ton appel, après l’annonce de ce drame, on reste sans voix… ton petit ange est partie rejoindre les étoiles mais elle restera à jamais dans nos cœurs.
Nous sommes là si vous avez besoin.
Nous pensons très fort à vous et nous partageons votre peine.
Emma sera toujours dans nos cœurs ❤️
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de la petite Emma nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments difficiles nous vous présentons nos sincères condoléances
Delphine Serge Cody Theo
Il n y a pas de mots pour apaiser une si grande douleur mais sachez que vous et Emma êtes dans nos pensées et dans nos prières.
Sincères condoléances
C’est avec tristesse que j’ai appris cette douloureuse nouvelle, je suis de tout cœur avec vous dans ce moment difficile sincères condoléances à toute la famille Anne l’atelier gourmand
Je sais que les mots ne peuvent pas apaiser la douleur mais nous sommes de tout cœur avec vous pour ces moments difficiles ,
Toutes nos condoléances
Michel Martine Lucas Eva
Nous n’avons pas de mot, ne serait ce nos pensées à ce petit ange Emma, ainsi qu’à vous tous et toute la famille,
Nous sommes bouleversés mais comptez sur notre soutien.
Didier et Nathalie
Bonjour Marie et Gustavo,
Même si les mots sont difficiles à exprimer, nous souhaitons vous apporter notre sincère soutien dans cette douloureuse et éprouvante épreuve de la Vie qui vous touche.
Nous vous souhaitons de voir votre peine s’alléger avec le temps qui doit continuer à s’écouler…
Nous présentons également toutes nos sincères condoléances à Sylvie et Francis ainsi qu’à tous vos proches.
Bien à vous.
Jocelyne/Patrick Lucas
Gustavo, Marie y toda la
Familia. Les hemos acompañado en oracion estos dias. Ya Emma es un angelito en el jardin del cielo. Ahora pedimos a Dios que fortalezca sus corazones, no hay palabras en estos momentos tan duros . Solo podemos decir que los amamos y que Emma vivira en nuestros corazones por siempre . Besos
Desde lo más profundo de mi corazón quiero decirles cuánto lamento la partida de Emma. Sin duda es un ángel que siempre estará con ustedes hasta que se vuelvan a encontrar.
Que Dios de paz a sus corazones.
Mes plus sincères condoléances, que Dieu vous donne la résignation chrétienne, que le précieux ange Emma repose en paix.
Mes plus sincères condoléances, que Dieu vous donne la résignation chrétienne, que le précieux ange Emma repose en paix.
Hola, Mis hermosos muchachos. He escrito un poema para Emma el cual no representa ni la más mínima parte de lo que ustedes deben de estar sintiendo en este momento. Todo mi cariño y mi corazón para ustedes.
Hola mis niños hermosos. Escribí un poema para Emma el cual es de ustedes, y no representa ni la más mínima parte de lo que ustedes deben de estar sintiendo. Todo mi cariño y mi corazón con ustedes !!
Queridos Gustavo y Marie les envíamos un abrazo de consuelo y ternura. Que Dios les acompañe en este paso con la esperanza que solo el puede dar. La pequeñita Emma descansa en los brazos de María. Sincères condoléances pour toute la famille.
Estimados Gustavo y Marie : no hay palabras para dar consuelo por el dolor que a ustedes les embarga, sin embargo, y a la distancia les mando un fuerte abrazo con todo mi cariño !
Suis de toit coeur avec vous pour le départ inattendu d’Emma, petite merveille !!.Que Dieu la reçoive dans sa gloire. Toutes mes condoléances aux parents et toute la famille.
Je suis la mami postich de Gustavo et de Gabriel.
Con todo mi cariño y mi amor.
Nitza
Emma nous a apporté tant d’amour et de joie à nos vies et à celle de votre famille. Il n’y a pas de mots pour exprimer la douleur que nous ressentons en ce moment. Je vous adresse mes plus sincères condoléances. Vous êtes dans mes pensées et mes prières. 🙏
Emma nous a apporté tant d’amour et de joie à nos vies et à celle de votre famille. Il n’y a pas de mots pour exprimer la douleur que nous ressentons en ce moment. Je vous adresse mes plus sincères condoléances. Vous êtes dans mes pensées et mes prières. 🙏
Chers Marie, Gustavo et Tania,
C’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de votre petite Emma. Nos cœurs sont brisés d’imaginer la douleur que vous traversez en ce moment.
Emma n’a passé que quatre mois parmi nous, mais son souvenir restera gravé dans nos mémoires. Elle a touché nos vies, même si brièvement, et elle laissera un vide immense.
Il n’y a pas de mots assez forts pour exprimer à quel point nous sommes désolés pour votre perte. Nous vous envoyons tout notre amour et notre soutien dans cette épreuve insupportable. Prenez soin de vous et sachez que nous pensons très fort à vous.
Avec toute notre affection,
Monique JOYEZ
et Alejandro SANZ
Bonjour Gustavo,
Je suis désolé pour la douleur que vous devez ressentir maintenant. Ce sont de petits anges qui viennent au monde pour remplir nos âmes de leur amour et de leur tendresse. Pendant ces mois, elle a sûrement ressenti et apprécié, même sans pouvoir exprimer de mots, chaque geste et chaque affection que toi et ta famille lui avez témoignés. Tout son être et son cœur étaient remplis d’amour. Ce lien n’est jamais perdu et sera toujours là avec vous. Je te souhaite beaucoup de force et de paix dans ton cœur et ta famille.
Querido Gustavo y Marie y toda la familia :
Lamentando muchísimo la partida de la princesita Emma, estamos orando por ustedes y su familia para que Dios brinde consuelo a sus corazones tristes y abatidos , desde acá nos solidarizamos y abrazamos con todo nuestro corazón y nuestro amor en estos momentos tan tristes y duros 😢 🙏🙏
Con todo amor tu Tío Douglas y Ritza
Je suis tres desolee pour la petite Emma, je voudrais etre avec vous. Je vous aime🙏
Emma, la sola idea de tu presencia, regocijó los corazones no solo de tus padres, tus abuelos y tus primos que con la noticia de tu llegada desbordaron de alegría. Sino que dejas una huella indeleble en el recuerdo de todos.
A pesar de tu fugaz paso por este mundo, sabemos que estás disfrutando y gozando por la eternidad.
Pido a Dios que a todos los que te hemos querido aún sin conocerte y a los que tuvieron el privilegio de compartir contigo estos 4 meses, les de la fuerza para sobrellevar tan irreparable pérdida.
Que Dios te tenga eternamente en su gloria con esa sonrisa y esos cachetitos gorditos que aún en fotos logramos ver ! Para siempre un abrazo y un beso más grande !
I am so sorry for your lost. May God give you strength in this difficult time. I will be praying for her and for you and your families. Stay strong and I ask Mary Our Blessed mother yo console you.
Querido Gustavo y Marie y toda la familia :
Lamentando muchísimo la partida de la princesita Emma, estamos orando por ustedes y su familia para que Dios brinde consuelo a sus corazones tristes y abatidos , desde acá nos solidarizamos y abrazamos con todo nuestro corazón y nuestro amor en estos momentos tan tristes y duros 😢 🙏🙏
Con todo amor tu Tío Douglas y Ritza
Je ne saurais pas décrire la douleur qui m’habite après cet évènement. Après avoir connue ma petite Emma, il y a quelques jours, mille et une idées traversaient mon esprit à propos de plusieurs aventures qu’on allait vivre ensemble en famille. Elle restera pour toujours dans mon cœur et dans mes souvenirs - sans doute les plus beaux de cette année. Marie et Gustavo, je vous présente mes plus sincères condoléances. Je suis ici pour vous, et je vous aime très fort.
Dios les provea del consuelo y un hermoso ángel los cuidara y estará siempre con ustedes .
Emma esta bajo el amor de Maria Auxiliadora y Dios..
Estimados Gustavo y Marie : Mi mas sentido pésame ! No hay palabras de consuelo, pero sepan que muchos les queremos y deseamos que tengan paz en sus corazones. Fuerte abrazo !
Gustavo. Las palabras son difíciles en estos momentos. Tu madre me informó. Se me ruedan las lágrimas. Emma es tu ángel ahora. No puedo seguir escribiendo ya que no sé qué decir. Lo siento muchísimo.
Siento mucho lo acontecido Gustavo y Marie. Fortaleza en estos momentos dificiles y mucha oracion por el eterno descanzo de Emma
Marie and Gustavo.
My deepest condolences for your loss. There are no words that can relieve the pain you are feeling. Even if the time your sweet Emma was here was brief, she will always be remembered in our hearts. Please know you are both in our thoughts ❤️
No existen palabras suficientes para aliviar el dolor de perder a un hijo tan pequeño, tan amado desde el primer instante. Solo quiero que sepan que estoy con ustedes en este momento tan desgarrador, y que mi corazón los acompaña en su tristeza.
La breve vida de Emma dejó una huella profunda en todos los que esperábamos con amor su llegada. Aunque su tiempo aquí fue corto, su existencia fue profundamente significativa.
Les envío toda mi fuerza, mi amor y mis oraciones. Estoy aquí para lo que necesiten.
Con todo mi cariño,
Il n’existe pas de mots assez forts pour apaiser une telle douleur. Mais nous pensons très fort à vous, et à votre petite princesse, qui restera à jamais dans nos cœurs.
Il n’existe pas de mots assez forts pour apaiser une telle douleur. Mais nous pensons très fort à vous, et à votre petite princesse, qui restera à jamais dans vos cœurs et dans les nôtres.
Toutes nos pensées et nos prières pour la petite Emma.
Marie, nous pensons très fort à toi et nous adressons nos sincères condoléances.
Romain et Clément
Nous pensons tous à la petite Emma
Gustavo et Marie : Nos plus sincères condoléances. Nous sommes profondément désolés pour la perte d’Emma. En ce moment difficile, nos prières vous accompagnent. Un petit ange veille sur vous maintenant. Nous vous aimons beaucoup et vous pouvez compter sur nous pour tout ce dont vous avez besoin.
Marie et Gustavo
Je ressens une immense tristesse à l’annonce du décès de Emma. Je pense très fort à vous, et je suis là pour vous offrir tout mon soutien.
Titouan
C’est avec une immense tristesse que nous apprenons le départ d’Emma. Je vous envoie tout mon soutien.
Emma est aujourd’hui votre plus belle étoile.
Flore
Desde el cielo, la dulce sonrisa y la brillante luz de Emma los guiará en su camino...
En estos momentos de tanta tristeza, les envío el más grande de los abrazos, lleno de cariño y fortaleza.
Our deepest condolences. We completely understand your pain as we also lost our baby girl. Words cannot be used to explain your pain. We can only pray that God brings peace to your hearts, and he strengthens you every day until you meet her again. Huge hugs, Meilyn and Mauricio !
Marie,
Les mots ne peuvent pas effacer ta douleur, mais le temps adoucira ta peine.
Il ne fait aucun doute qu’Emma a transformé ta vie en t’insufflant la force de devenir mère. Vous avez créé ensemble un lien d’amour profond et durable, qui restera ancré dans ton cœur à jamais, te procurant la force nécessaire pour poursuivre ta nouvelle route.
Sache que,si tu en as besoin, nous sommes là pour toi. Nous t ’envoyons tout notre amour et notre soutien pour que tu puisses traverser cette épreuve.
Querida Emma
Llegaste a nuestras vidas como un sueño bello, pero efímero que despertó en nuestras respectivas familias muchas ilusiones.
Lastimosamente duró muy poco y solo quedarán tus recuerdos que siempre perdurarán en nuestras vidas .
Te amamos
MAMÁ ROSARIO
Querida Emma,
Fuiste como un sueño bello, pero efímero
que despertó en nuestras familias muchas ilusiones.
Lastimosamente duró muy poco y solo quedarán tus recuerdos que siempre perdurará en nuestras vidas.
Te amamos
Mamá Rosario
Que Dios tenga en su gloria a Emma. Mucho ánimo y fuerza. Te mando un abrazo muy grande 🤍
Gustavo Adolfo y Marie,
Es muy difícil la situación por la que están pasando y se que no hay palabras que den consuelo en este momento, pero sé que la princesita Emma está en la gloria De Dios. Les envío mucho amor, ánimo y fuerza. Están en mis oraciones 🙏🏼
C’est avec une grande tristesse que j ai appris la nouvelle je vous présente mes sincères condoléances et suis de tout cœur avec vous dans ce moment difficile.
Christelle l atelier gourmand
Marie, Gustavo, Tania y familia, reciban nuestras muestras de pesar por el fallecimiento de Emma, DIOS la tenga a su lado y les brinde la resignacion en estos momentos dificiles.
Il n’y a pas de mots assez forts pour apaiser une si grande douleur. La petite Emma a touché nos cœurs de manière éternelle.
Nous garderons son souvenir précieusement et à chaque fois que le soleil brillera, nous penserons tendrement à elle, à son sourire et à l’amour intense qu’elle a éveillé autour d’elle.
Nous pensons très très fort à vous et serons toujours là pour vous ❤️
No existen palabras para llenar ese vacío tan grande que deja Emma nos gustaría como familia estar ahí para apoyarlos físicamente en este momento tan difícil, sin embargo a la distancia los tenemos presente y en nuestras oraciones, un abrazo grande para ustedes
Nous sommes profondément attristé par le décès de Emma petit ange .Bien que nous puissions pas imaginer la douleur que vous ressentez à cet instant ,nous partageons votre peine et souhaitons vous apporter notre soutien en cette période si difficile...nous vous présentons nos plus sincères condoléances...Adrien, Angélique et les enfants Léandre,Marceau...
Queridos Gustavo y Marie,
No hay palabras de consuelo que puedan aliviar el dolor de este momento. Sé que la pequeña Emma está en la gloria de Dios. Os mando mucho amor, ánimo y fuerzas para seguir adelante.
Queridos Gustavo y Marie. Pido permiso para escribirle estas letras a su amada Emma. La escucho cantar, saltar y jugar.
Querida Emma ;
Hoy, quiero expresar mi gratitud por haber iluminado nuestras vidas. Tu luz es suficiente para enseñarnos a amar y aprender a compartir.
Te cuento que pude verte y conocerte a través del corazón entusiasta de tu abuela (Tania). Ella, siempre, te tuvo en su mente y ahora formas parte de su hermosa alma.
También decirte que, todos aquí, te amamos a pesar del tiempo y que, sabemos, llegará el día que estemos en el mismo lugar.
Nos vemos prontito bella estrellita. Ya, eres parte de mi universo.
Je t’aime beaucoup !
Queridos Gustavo y Marie,
No hay palabras de consuelo que puedan aliviar el dolor de este momento. Sé que la pequeña Emma está en la gloria de Dios. Os mando mucho amor, ánimo y fuerzas para seguir adelante.
Queridos Gustavo y Marie,
No hay palabras de consuelo que puedan aliviar el dolor de este momento. Sé que la pequeña Emma está en la gloria de Dios. Os mando mucho amor, ánimo y fuerzas para seguir adelante.
Queridos Gustavo, Tania, Josette y demás familiares, les abrazamos con mucho amor en estos momentos tam difíciles. Deseamos mucha paz para ustedes en estos momentos, los queremos mucho. Con amor, Tato, Ana, Sebastián y Ana Isabel
Gustavo y Marie,
Cuánto lamento el deceso de su querida Emma. Que Dios les de fortaleza en este duro momento. Descanse en paz Emma.
Marie,
Les mots ne peuvent pas effacer ta douleur, mais le temps adoucira ta peine.
Il ne fait aucun doute qu’Emma a transformé ta vie en t’insufflant la force de devenir mère. Vous avez créé ensemble un lien d’amour profond et durable, qui restera ancré dans ton cœur ❤️ à jamais, te procurant la force nécessaire pour poursuivre ta nouvelle route.
Sache que, si tu en as besoin, nous sommes là pour toi. Nous t’envoyons tout notre amour et notre soutien pour que tu puisses traverser cette épreuve.
Virginie,Gilles, Mathieu et Éloïse.
Lamento tanto la pérdida irreparable de Emma, sé que no hay palabras que mejoren lo que sienten en este momento, pero sepan que no están solos, tienen una familia entera que les manda amor ♥️. Y aunque sea a la distancia, aquí estamos para ustedes 🙌🏽. Tavito, mi niño precioso, ni me imagino el dolor que sentís en este momento, solo sé que quiero que sepás que tu tía te ama mucho, y más que nada le pido a Dios que les de la fuerza a Marie y a vos para seguir adelante, hagan lo que tengan que hacer para sanar, griten, corran, lloren, aunque no tenga sentido para los demás, ustedes enfóquense en sanar hasta donde puedan. Me quedo orando por ustedes ✝️
Nous tenions à vous présenter nos très sincères condoléances face à cette épreuve qui ne devrait pas trouver place dans nos vies.
Los acompañamos con el corazón, esperando ayudarles un poco a aliviar la pena.
Chers parents,
Je ne vous connais pas personnellement, mais je suis proche de Josette et de Gabriel, ici à Montréal, qui m’ont parlé avec tendresse de votre petite fille. J’ai aussi vu quelques photos d’elle ; un vrai rayon de lumière.
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris son départ. Que Dieu l’accueille dans sa miséricorde et vous donne la force et le courage dans cette épreuve. Mes pensées les plus sincères vous accompagnent.
Avec respect et compassion,
Christ
Nos pensées vous accompagnent, vous et votre famille, en ces jours douloureux. Recevez toute notre amitié et veuillez accepter nos condoléances les plus sincères.
Lola Oquelí y famille
Marie et Gustavo, Sylvie et Francis, Jessica et Wilfried et toute la famille,
Nous partageons votre chagrin et nous vous apportons toute notre affection en ces moments difficiles.
Nous nous excusons de ne pas pouvoir être présents ce mardi. Nous penserons fort à vous.
Nous n’oublierons pas votre petite Emma.
"Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis" Victor Hugo
Rachel, Lucas et Yann
C est avec une grande tristesse que je vous présente mes sincères condoléances.
Courage à toute la famille de ce petit ange.
Magalie
Gustavo, Marié y Tania, envió todo nuestro cariño y compañía a la distancia, oramos mucho por la salud de Emma pero Dios la quería junto a sus ángeles, ahora oramos por ustedes para que les consuele y que en medio de todo sientan que Emma les acompañará por siempre, un abrazo grande.
Querido Gustavo y familia,
Emma a pris son envol, demasiado pronto para este angelito que durante el poco tiempo que los acompañó los inundó de amor💕
Esta es sin duda una prueba muy amarga y triste de la vida pero no olviden que Dios está con ustedes y les ayudará a continuar en el camino de la vida. Reciban mis las muestras de mi sincero pesar y mi solidaridad en estos momentos de profunda tristeza🙏Fanny
Marie, Gustavo,
je n’ai pas de mot qui pourrait vous soulager de la douleur de la disparition d’Emma. Un petit ange a disparu mais son âme restera dans nos cœurs. Bruno
Mi mas sinceras condolencias para sus padres y todo la familia,De Emma"
Realmente no hay palabras para calmar El dolor que causa la partida de un hijo.Es un dolor que no tiene remedio, pues solo se encuentra el calmante para poder vivir con el,
Pero la palabra de Dios es muy clara y nos da un consuelo.
Bienaventurados los que lloran,porque ellos recibirán consolación.
Mateo 5,4
Con todo El corazon estoy con ustedes en estos momentos.
Wilson Cantor.
Gustavo y Marie mi corazón comparte en este momento su dolor. Hace 27 años mi primer hijo al igual que su bebé también partió teniendo un mes de nacido lo lleve una tarde al hospital no podiendo respirar y en el transcurso de la noche su corazón se detuvo.
Puedo sentir el dolor que sienten, y puedo imaginar cada pregunta que se harán sin tener respuestas. Pero no tendrán las respuestas claras aún y solo agrandaran su dolor . Sé que vendrán días difíciles ,días de no querer seguir. Pero no se dejen vencer por el dolor, su hija vino a darles luz , alegría y aunque la tristeza les parta el alma vean que ella dejó una marca imborrable en sus vidas . Que hará de ella una compañía constante en todo lo que les rodea. Que les dejo la tarea de seguir siendo felices así como ella lo fue compartiendo su amor con ustedes.Será un proceso lento pero podrán poco a poco aprender a vivir de nuevo. Ahora con una hermosa lección de vida que les dejo su hija. Haber podido experimentar un amor tan grande como el que ella les dejó. Y vendrán otros hijos si ustedes lo deciden y conocerán la historia de esta hermosa hermana que vino a renovar y cambiar sus vidas y que los habrá hecho mejores personas. Yo ahora tengo tres hijos y en cada uno de sus rostros veo a ese bebé que me enseñó a ser mejor madre, fuerte y valiente. Le doy gracias a él por haber me hecho crecer porque él vino a enseñar me a ser mejor. Les mando un fuerte abrazo y todo mi cariño. Animando los a seguir adelante pese al dolor. La vida sigue y seguirá teniendo hermosos regalos en donde Emma seguirá siendo la principal autora. Fuerzas para ustedes y toda sus familia.
Queridos Gustavo y Marie :
No existen palabras que puedan aliviar un dolor tan grande como el que están viviendo, sentimos en lo más profundo el dolor de verlos pasar por esta pérdida . Emma fue una luz pura, un angelito que llegó a sus vidas para enseñarles un amor infinito, y ahora brilla desde el cielo con la misma dulzura con la que iluminaba sus días.
Los abrazamos en estos momentos , con amor acompañandolos desde la distancia. Pedimos a Dios que les dé consuelo, fuerza y paz para atravesar este duelo tan desgarrador.
Nuestro más sentido pésame
Con amor
Salomón, Carlos y Vanessa
Queridos Gustavo y Marie,
No hay palabras que puedan aliviar un dolor tan grande como el que están viviendo. Desde la distancia, quiero que sepan que estoy con ustedes de corazón, acompañándolos en este momento tan duro.
Lamento profundamente la partida de su linda Emma. Es una pérdida inmensa e injusta, y me duele imaginar el vacío que les deja. Aunque no pueda estar ahí físicamente, les mando un abrazo enorme hasta Francia, con todo mi cariño y fuerza.
Los acompaño con el alma.
Con todo mi afecto,
tu prima Sofi
*Querido Gus, querida Marie :*
Desde la distancia, pero con el corazón muy cerca, queremos acompañarlos en este momento tan duro y lleno de dolor. Emma, con sus apenas cuatro meses, dejó una huella profunda en todos nosotros. Su breve paso por este mundo nos recuerda la belleza frágil de la vida y el inmenso amor que puede despertar un ser tan pequeño.
Como familia—Mía, Camilo, Sofía, Mildred y yo—nos unimos en oración por ustedes y por Emma, en esta misa de despedida que marca un momento imposible, pero necesario. Que encuentren consuelo en el amor que los rodea y en la certeza de que no están solos.
Con todo nuestro cariño,
Roberto y familia.
*Cher Gus, chère Marie,*
Depuis la distance, mais avec le cœur tout proche, nous voulons vous accompagner dans ce moment si dur et rempli de douleur. Emma, avec ses à peine quatre mois, a laissé une empreinte profonde en chacun de nous. Son bref passage dans ce monde nous rappelle la beauté fragile de la vie et l’amour immense qu’un si petit être peut éveiller.
En tant que famille — Mía, Camilo, Sofía, Mildred et moi — nous nous unissons en prière pour vous et pour Emma, en cette messe d’adieu qui marque un moment à la fois impossible et nécessaire. Que vous trouviez un peu de réconfort dans l’amour qui vous entoure et la certitude que vous n’êtes pas seuls.
Avec tout notre affection,
Roberto et famille.
Mi más sentido pésame por la partida de Emma Sophia, un ángel que siempre estará con ustedes, Dios les de resignación y fortaleza en estos duros momentos y los que están por venir.
Gustavo y Marie mi total solidaridad, mis oraciones están con ustedes
L’amour ne se perd pas, Emma sera toujours dans nos cœurs et continuera de vivre à travers nous.
Je vous souhaites de retrouver le bonheur pour elle.
Avec amour,
Camille R.
Nous vous présentons nos sincères condoléances pourle décèsde votre petit ange, nous sommes de tout cœur avec avec vous dans ces moments difficiles.
Gustavo , mi más sentido pesame. Me uno al dolor que embarga esta inesperada partida y deseo de todo corazón que Dios te de fortaleza a ti, a Marie y al resto de la familia.Y pido a Dios reciba a tu angelito, Emma Sophia, en el mejor lugar de su reino. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
🌺🌷🪷🌸
Te mandamos un abrazo muy fuerte.
Guy, Françoise, Gabriela, Julien et Ana de Felcourt.
Ma petite Emma,
Je n’ai pas eu la chance de te rencontrer, mais je t’ai vue grandir tout au long de la grossesse de Marie. J’étais si heureuse d’avoir de tes nouvelles, au point de me dire que j’allais peut-être devenir une tata. Je prenais souvent de tes nouvelles, impatiente de pouvoir te porter et t’embrasser.
Je t’ai aimée sans t’avoir rencontrée. Je t’ai aimée parce que tu étais le fruit de l’amour entre Marie et Gustavo. Et tu le seras pour toujours. Tu es la pureté même de cet amour.
Tu as eu la chance d’avoir des parents comme Gustavo et Marie, et eux ont eu la chance de t’avoir, toi, ce petit grain d’amour qui s’appelle Emma.
Veille sur nous, mon petit ange. 🤍
Queridos sobrinos,
No hay palabras que puedan aliviar el dolor de una pérdida tan grande. Solo quiero que sepan que estamos con ustedes, de corazón, y que los acompañamos en este inmenso dolor. La luz y el amor de Emma siempre vivirá en ustedes y en todos de quienes la amaron.
Con todo nuestro cariño les enviamos un sincero abrazo,
Un petit ange est retourné au ciel.
L’amour, la beauté et la bonté qu’Emma a fait naître dans le cœur de toutes celles et ceux qui l’ont vue ouvrir ses petits yeux demeureront à jamais comme une empreinte de l’âme, preuve éternelle de la grandeur de la Vie.
Son regard, ses sourires, sa simple présence ont marqué vos vies à jamais. Emma était un petit ange venu vous offrir une parcelle d’éternité, un amour pur, sans conditions. Aujourd’hui, elle repose au creux du ciel, mais son empreinte reste vivante ici, dans chacun de vos souvenirs, dans chaque battement de votre cœur.
Je vous envoie toute ma tendresse, ma compassion et mon soutien dans cette traversée. Que l’amour qu’Emma vous a laissé continue de vous envelopper et de vous accompagner, jour après jour.
Gus y Marie, siento mucho su pérdida. Espero que Dios les dé mucha fortaleza para sobrellevar este duro momento. Que Emma descanse en paz.
Hola Gus,
Fue noticia tan repentina y hasta la fecha sigo pensando en la corta vida de Emma y la huella que les ha dejado.
Lo siento mucho, tanto por ella como ustedes.
Son años de no verte, pero le extiendo todo mi cariño y espero que con el tiempo el dolor deje de ser tan fuerte, pero que el recuerdo y el amor sea indeleble.
Un abrazo.
Kevin
Tout mon soutient a la famille, je me join à votre peine dans ce moment difficile… toutes mes codoléance pour la perte de votre petit ange ❤️